Add an Extra CSS file in WordPress Editor
Why do you want the extra css file in your wordpress editor? Just to have a quick access to it. Only one time uploading of an empty CSS file, after that you can access it directly from your editor The best way to change the look of your WordPress site is still making a childtheme.